Может, для кого-нибудь это новость, а, может, всем фанатам уже известно, но по замечательной серии Splinter Cell написано множество книг, автором которых является Дэвид Майклз.
Кстати, следует иметь ввиду, что Дэвид Майклз — всего лишь псевдоним для авторов романов из серии Splinter Cell, EndWar и Ghost Recon. Настоящим же автором первых двух книг был Рэймонд Бенсон. В 2006 году Бенсон заявил, что закончил работать со вторым романом «Tom Clancy’s Splinter Cell: Operation Barracuda» и что следующие романы будут написаны под тем же псевдонимом, но другими авторами. Этим автором оказался Грант Блэквуд, который затем написал ещё две книги под псевдонимом Дэвида Майклза. А ещё позднее, за работу взялся другой писатель под именем Питер Телеп, под чьим пером вышли последние книги. Такие дела.
Кроме того, по Splinter Cell есть три комикса, которые переведены на русский язык.
Электронные книги на оригинальном языке представлены в формате FB2. Переводы представлены в форматах DOC, PDF и том же FB2, выбирайте наиболее подходящий.
Книги
Splinter Cell
 Шпионский роман 2004 года. История основана на первой игре серии Splinter Cell от Тома Клэнси. Рассказ ведётся от первого лица. Главный герой романа — вымышленный персонаж, специальный агент Сэм Фишер. В первой книге он расследует смерти других агентов и приходит к выводу, что их смерти связаны с контрабандой оружия и все они причастны к иранской террористической группировке, известной как «Shadows».
|
Operation Barracuda
 Продолжение популярного романа. Последний, кстати, из серии Splinter Cell, который написал Рэймонд Бенсон. Книга была выпущена 1 ноября 2005 года и была очень успешна, достигнув 9 места в Нью-Йорк Таймс «Рейтинг самых лучших Бестселлеров». Как и в предыдущей книге, здесь рассказывается от первого лица о приключениях Сэма Фишера, являющегося агентом АНБ. Его наградили всеми полномочиями для шпионажа, саботажа и даже убийства ради защиты США. И, поверьте, он ими воспользуется.
|
Checkmate
 Третья по счёту книга, вышедшая через год после «Операции Барракуда». Как и предыдущие две книги, написана под псевдонимом Дэвид Майклз, однако автором уже является писатель Грант Блэквуд. В отличие от первых двух романов, в «Шах и Мат» повествование идёт не от первого лица. Главный герой по-прежнему специальный агент Сэм Фишер. Когда грузовое судно, перегруженное радиоактивным материалом, приближается к побережью Соединенных Штатов, у него есть минуты, чтобы остановить его. Или погибнуть, пытаясь.
|
Fallout
 Шумное продолжение серии романов Splinter Cell, вышедшее осенью 2007 года. На этот раз радикальный исламский лидер сделает всё, что в его власти, дабы гарантировать, что будущее разрушено — поражая современный мир, в которым было, есть и будет существовать самое главное экономическое звено — нефть. Бессменному герою Сэму Фишеру придётся поступиться многим, чтобы остановить эксцентричного злодея.
|
Conviction
 Пятая книга из серии, написанная уже Питером Телепом, всё так же под псевдонимом Дэвида Майклса. Издана через два года после предыдущего романа, в ноябре 2009. Многое изменилось за это время. Фишер больше не работает на Агентство Национальной Безопасности. В то время как «Третий Эшелон» после серии неудачных операций набирает новых агентов, раскрывается ужасная правда о «кроте» в Агентстве. Им оказывается их лучший агент — Сэм Фишер.
|
Endgame
 Книга издана буквально через месяц после выхода предыдущего романа. Это скорее дополнение, нежели следующая глава из жизни бывшего оперативника АНБ. «Endgame» — это взгляд на события книги «Conviction» глазами противников Сэма Фишера. Что происходило на самом деле в то время, пока Агентство распадалось на куски и каким образом Сэм был втянут в политические интриги.
|
Blacklist Aftermath
 Сэм Фишер должен спасти жизнь одного человека, чтобы спасти свою собственную страну. Эксцентричный миллиардер Игорь Касперов владеет одной из самых влиятельных и успешных в мире компаний по производству антивирусного программного обеспечения. Но когда Кремль приказывает ему выпустить против США катастрофический компьютерный вирус, он вынужден бежать, чтобы спасти свою жизнь. Сэму Фишеру и Четвертому Эшелону поручено найти Касперова и доставить ему предложение американского президента о политическом убежище.
|
Firewall
Действие Firewall переносит нас в 2015 год, то есть через два года после событий Splinter Cell: Blacklist, где Сэм Фишер и Четвертый Эшелон сражались с террористической группировкой «Инженеры»; и за четыре года до операции «Сторож» в Боливии, показанной в Ghost Recon: Wildlands, где Сэм присоединяется к Призракам для сверхсекретной секретной миссии. Главным героем станет дочь Сэма, Сара Фишер, первая женщина-оперативник Четвертого Эшелона, которая так же предана своему делу, как и ее отец.
|
Dragonfire
После событий романа Firewall ветеран Четвертого Эшелона Сэм Фишер отправляется с секретной миссией в Северную Корею, но все идет не по плану, и Сэм снова оказывается в бегах. Преданный своими союзниками, преследуемый врагами и отвергнутый собственным агентством, его единственный шанс на выживание — раскрыть заговор, который ведет в самое сердце Северной Кореи и далеко за ее пределы. Тем временем его дочь Сара координирует несанкционированную спасательную операцию по эвакуации Фишера из Северной Кореи — но заговор, который подставил Сэма, гораздо более коварный, чем кто-либо из них думает…
|
Комиксы
Pandora Tomorrow — Penny Arcade
Комикс основан на популярном мультиплеерном режиме «Шпионы против наемников», и рассказывает о подвигах шпионов Shadownet, проникших в здание, охраняемое наемниками ARGUS.
|
Digging In The Ashes
Комикс от Эдди Дейтона и Джона Слоуна, вышедший в 2010 году. История посвящена приключениям Сэма Фишера в перерыве между событиями игр Splinter Cell: Essentials и Splinter Cell: Conviction. Рисовкой занимался Майк Даулинг.
|
Echoes
Комикс от Натана Эдмондсона и Марка Лейминга, который был издан в 2014 году. Сюжет повествует о приключениях Сэма после Conviction и является предысторией событий Blacklist.
|
Появилась информация по новой книге. «Книга Splinter Cell: Firewall будет посвящена Саре Фишер, которая стала спецагентом Четвертого Эшелона, и её отцу Сэму Фишеру. События развернутся в 2015 году, через два года после концовки Splinter Cell: Blacklist и за четыре года до операции «Сторож» в Боливии.»
Круто. А кто-то уже планирует переводить? Кстати, все книги здесь в лучшем качестве, чем я где-либо до этого их находил. Но 1, 3, 4 книги только в формате pdf, есть возможность и их конвертнуть в fb2 и doc?
Есть же онлайн-конвертеры
Есть и не онлайн конвертеры. Но в этих pdf на каждой страницее вверху название книги, а внизу номер страниц, которые будут мозолить глаза, так как останутся прямо в тексте при конвертации. Просто, если сохранились оригинальные файлы с переводом, это было бы легче избежать.
Добавил везде переводы в трех форматах: doc, pdf и fb2)
Спасибо за наводку, добавил новость)
Всем привет! Есть у кого исходный текст Файрвола? Нашел только три главы и добавил на нотабеноид для перевода.
Появилась информация по новой книге. Tom Clancy’s Splinter Cell: Dragonfire, выход January 3, 2023
8я книга на русском+7я книга мелкие исправления (я автор, потому испраляю)+комикс о котором мало кто знает:
https://disk.yandex.ru/d/hdI8F-Xw5xkAYQ
Привет, спасибо большое, добавлю)
Благодарю за перевод 8-й книги) Супер!
9я книга и мелкие исправления других, киги также выложены на торрентах рутрекере и книжном трекере, плейграунде, возможно идет проверка файлов на момент написания, но на яндексе можно качать, если нарушил правила, модератор подчисть:
https://disk.yandex.ru/d/hdI8F-Xw5xkAYQ
Да и забыл, добавил английский варик
PS как-то не красиво ссылки получились постом выше, жаль нет возможности отредактировать, ну я думаю разберетесь, в принципе на яндекс старая ссылка тоже работает, если кому не удалось понять каракули мои
Спасибо за переводы, добавил в статью) На плейграунде вроде удалили материал, короче оставил только яндекс ссылку, она точно работает
Да там нарушение авторских прав всплыло, разбираюсь, хотя с предыдущим Файрволом проблем не было
Всем привет, просьба перекачать fb2 файлы, добавлены pdf (спасибо человеку с книжного форума).
На плейграунде нарушение прав, модераторы не отвечают — забил короче. Зато есть на рутрекере и книжном форуме (мой вариант и еще один, различие в комиксах и нет док файлов), в общем, кому что надо качайте если что оттуда.
Все-таки какая-то непруха у Splinter Cell с фильмо и мультиадаптацией. Фильм тизернули еще в 2005-ом, в итоге все свернулось даже не начавшись. 4 года назад объявили о мультсериале, что выйдет в скором времени, аж 2 сезона, в итоге тишина до сих пор… Либо ждут выхода игры, чтобы ажиотаж поднять… Эх, было время, когда игры по Splinter Cell выходили каждый год… ностальгия!
Недавно была новость, что ремейк может выйти в 25-26 году, так что еще долго ждать. Если он вообще выйдет)
https://splintergame.ru/remejk-splinter-cell-vyjdet-v-2025-2026-godu/